Gå til hovedindhold
Version2 it for professionelle
Forsiden

Hovedmenu

  • It-nyheder
  • Blogs
  • It-job
  • It-firmaer
  • Whitepapers
  • Opret bruger
  • Log ind
Du kan logge ind med din e-mail-adresse
Der er forskel på store og små bogstaver i adgangskoden.
Glemt adgangskode?
Se kommentarer (2)
Emner Arbejdsmiljø

Udefra: »It-folk kan deres kram, men taler et andet sprog«

PROFIL 2008: Vi har spurgt almindelige brugere, hvordan de opfatter it-medarbejderne på deres arbejdsplads. Johnny Krone, trafikvært på DR Århus, er imponeret.

Af Torsdag, 20. november 2008 - 16:09

Hvor meget kontakt har du med it-afdelingen i din virksomhed?

»Jeg har kontakt med it(support)-afdelingen flere gange i løbet af en arbejdsuge.«

Hvordan er it-medarbejderne i din virksomhed?

»Ofte glædes jeg ved en stor ekspertise fra folk, der virkelig kan deres kram. Men indimellem kan det virke som om, to verdener mødes og ikke helt taler samme sprog. Jeg er selv ret kyndig it-bruger og kan som regel afkode sproget. Men jeg er tit vidne til misforståelser i supporten mellem mine journalistiske kollegaer og it-afdelingen.«

Hvordan er samspillet mellem din afdeling og it-afdelingen?

»Det fungerer ok. Det er klart, at sidder man med et irriterende it-problem, som gør, at man bliver forsinket i sin arbejdsopgave, føles tiden uendelig lang.«

Hvilke ting vil du fremhæve ved jeres it-afdeling, og hvilke ting kunne gøres bedre?

»Den har ofte stor viden og ekspertise. Men it-medarbejderne skal huske på, at brugerne ofte taler et helt andet sprog, og derfor bør de blive bedre til at forstå brugernes problematik, og passe på ikke at tale ned til den ukyndige bruger.«

Artiklen er fra magasinet Version2 Profil 2008. Læs hele magasinet og se resultatet af profilanalysen ved at følge linket herunder.

Send Tweet
Udskriv

IT-job & karriere

  • Se alle it-job
  • Importer din kompetenceprofil fra LinkedIn
Talents til Technology Consulting – Har du 0-2 års erfaring, så har vi en udfordring til dig!
Udgivet 12. sep 2011 13.39
QA Manager
Udgivet 2. maj 11.03
It servicedesk-koordinator
Udgivet 4. maj 7.32
Microsoft Dynamics AX Functional Consultant - Sales & Marketing and Services
Udgivet 27. apr 11.07

Kommentarer (2)

Opret en konto eller log ind for at følge indhold på Version2 - og bliv opdateret via e-mail eller rss

Følg kommentarer
Kristian Larsen 21. nov. 2008 - 10.36
 
et andet sprog

undskyld mig, men er det kun IT folk der gør det?
hvad med regnskabs folk, ledere (management dansk....), håndværkere osv. osv.

Alle typer af professioner har deres eget sprog og det er vel klart at eftersom forståelsen for en computer generelt er noget mindre end forståelsen af f.eks. en bil er det sværere ikke at komme ud i at brugere ikke forstår det.

Dermed ikke forstået jeg ikke mener vi som IT folk skal prøve at både formulere os bedre og uddanne brugere mv. - men mere at dette ikke har noget specielt med IT folk at gøre som sådan.

Bare se mediernes selvsving over "spin" - det er jo mest fordi det er en interessant historie for journalister det bliver blæst op som det gør.

  • Stem op 0
  • Stem ned 0
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Peter Makholms billede
Peter Makholm 21. nov. 2008 - 11.03
 
Re: et andet sprog
undskyld mig, men er det kun IT folk der gør det?

Nej, og det var også min tanke både ved denne historie og den anden udefra-artikel hvor udsagnet var at IT-folk var ensporede.

I mine 6 år i en offentlig styrelse havde jeg præcis samme forhold til juristerne, jounalisterne, økonomifolkene, personalefolkene, ledelsen og endda betjentstuen. Glade, dedikerede personer der virkelig kan deres kram. Men noget ensporede og taler et underligt sprog (det sidste især de der jurister).

Men som voxpop er det en reel påstand og det er ikke noget opblæst i det.

  • Stem op 0
  • Stem ned 0
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer

Tilføj kommentar

Opret en konto eller log ind for at følge indhold på Version2 - og bliv opdateret via e-mail eller rss

Følg kommentarer
Log ind herunder eller opret en bruger for at skrive kommentarer
Du kan logge ind med din e-mail-adresse
Der er forskel på store og små bogstaver i adgangskoden.
Glemt adgangskode?

Seneste nyt

Microsoft-dansker gør C#-udviklere klogere med nyt kodeværktøj

Udgivet 23. maj 16.03Opdateret 24. maj 16.08

Rygte: Microsoft lancerer Office til iOS i november

Udgivet 24. maj 15.33Opdateret 24. maj 15.33

Yahoos nye browser får uheldig start - lækker eget sikkerhedscertifikat

Udgivet 24. maj 14.52Opdateret 24. maj 14.53

Danske internetudbydere nægter at blokere 12 pokersites

Udgivet 24. maj 13.58Opdateret 24. maj 13.58

Dokumentation: Her er Spillemyndighedens krav - og 12 ulovlige pokersider

Udgivet 24. maj 13.58Opdateret 24. maj 15.49

Flere it-nyheder »

Tilmeld dig Version2's it-nyhedsbrev og vind den nye iPad.

Whitepapers

Om eBinder

eBinder ApS

Kick-start your master data management initiative

Affecto Denmark

Affecto Data Quality Assessment: Er din indsigt og beslutning baseret på validt data?

Affecto Denmark

Framework til datamigrering i SAP miljøer - spar op til 50% på dine Data Migration udgifter

Affecto Denmark

Få et Data Warehouse (DW) review hos Affecto

Affecto Denmark
  • Flere whitepapers

Branchenyheder

Athena IT-Group med i Race Across America 2013

Athena IT-Group

Konica Minoltas stand på drupa 2012 slog besøgsrekord

Konica Minolta Business Solutions Denmark

Komplex it er blevet Brocade Premier Partner

Komplex IT

Øg din effektivitet og produktivitet med bizhub C654/C754

Konica Minolta Business Solutions Denmark

Brugerfjendtlige it-løsninger gør brugerne til en sikkerhedstrussel

Projectplace

Seneste debat

  1. Meego-afløseren Tizen klar til at tage kampen op med Android

    12 comments.
    Last update 29 minutter 8 sekunder
    Skrevet af Jacob Sparre Andersen
  2. Kynisk it-guru: »Internettet er basalt set noget lort«

    7 comments.
    Last update 36 minutter 11 sekunder
    Skrevet af Poul-Henning Kamp
  3. Oracle tabte, vandt Google Java ?

    16 comments.
    Last update 46 minutter 9 sekunder
    Skrevet af Poul-Henning Kamp
  4. Yahoos nye browser får uheldig start - lækker eget sikkerhedscertifikat

    1 comment.
    Last update 57 minutter 3 sekunder
    Skrevet af Thue Kristensen
  5. Danske internetudbydere nægter at blokere 12 pokersites

    3 comments.
    Last update 1 time 3 minutter
    Skrevet af Jesper Lund Stocholm
  6. Dokumentation: Her er Spillemyndighedens krav - og 12 ulovlige pokersider

    3 comments.
    Last update 1 time 5 minutter
    Skrevet af Jens Larsen
  7. GOTO - programming with the stars (F#)

    9 comments.
    Last update 1 time 6 minutter
    Skrevet af Baldur Norddahl
  8. ESA arbejder på interplanetarisk internet

    5 comments.
    Last update 1 time 11 minutter
    Skrevet af Jarle Knudsen

Mere debat »

It-virksomheder

Olsens IT
|
Esec
|
NetDesign
|
D60
|
Delegate
|
Timelog
|
Biwise
|
ITX
|
Scanarmor
|
Devoteam
|
Tradeshift
|
Solitwork A/S
 

Information

  • Kontakt redaktionen
  • Job- og annoncesalg
  • Teknisk support
  • Om Version2
  • Brugerbetingelser
  • Privatlivspolitik

Aktuelle emner

  • Agil udvikling
  • Android
  • Bruttolønsordning
  • Business Intelligence
  • Cloud computing
  • Download Windows 8
  • HTML5
  • Harddisk-priser
  • IE9
  • Intranet
  • It-sikkerhed
  • Kindle Fire
  • Multimedieskat
  • NemID
  • OS X Mountain Lion
  • Open source CMS
  • Projektledelse
  • Scrum
  • Sharepoint intranet
  • Storage
  • Ubuntu 11.10
  • Virtualisering
  • Windows 8
  • Windows Phone 7
  • iOS 5
  • iPhone 4S

Tjenester

  • Android-app
  • iPhone-app
  • RSS-feeds
Følg @version2dk
Tilmeld dig Version2's it-nyhedsbrev og vind den nye iPad.

Version2 udgives af

  • Mediehuset Ingeniøren A/S work Skelbækgade 4 1717 København V
  • Tlf. work 33265300