Gå til hovedindhold
Version2 it for professionelle
Forsiden

Hovedmenu

  • It-nyheder
  • Blogs
  • It-job
  • It-firmaer
  • Whitepapers
  • Opret bruger
  • Log ind
Du kan logge ind med din e-mail-adresse
Der er forskel på store og små bogstaver i adgangskoden.
Glemt adgangskode?
Se kommentarer (19)
Emner Digital forvaltning, Offentlig it

Ny statistik: 44 procent af danskere over 65 bruger aldrig internettet

44 procent af de danske pensionister har aldrig været på internettet. Læs hvorfor en ekspert mener, det ikke er et problem for regeringens digitaliseringsstrategi.

Af Morten K. Thomsen Onsdag, 30. maj 2012 - 10:43

De positive nyheder først: 98 procent af alle par med børn har adgang til en pc i hjemmet. En fremtid, hvor hele den kommende generation er såkaldt digitalt indfødte, synes altså sikret.

Tallet stammer fra Danmarks Statistiks seneste opgørelse med titlen 'It-anvendelse i befolkningen 2011', der tager temperaturen på danskernes it-parathed.

Leder man efter mere negativt orienterede nyheder, rettes fokus hurtigt mod de ældre.

Hvor 95 procent af danskerne under 65 har en computer derhjemme, er det tilsvarende tal for befolkningen over 65 nede på 60 procent.

4 ud af 10 pensionister har altså ingen pc, og endnu lavere bliver tallet, når Danmarks Statistik opgør, at 44 procent af pensionisterne aldrig bruger internettet.

Regeringen har en strategi om at gøre al kommunikation med det offentlige digital, og ovenstående statistik kunne ved første øjekast godt se ud til at kaste grus i maskineriet. Men professor Kim Normann Andersen fra CBS, der blandt andet forsker i offentlig digitalisering, mener ikke, det er så slemt fat.

»Man kan se, at udviklingen over de seneste år går i den rigtige retning, og allerede nu ligger statistikkerne jo pænt inden for målsætningen om, at 80 procent af kommunikationen skal være digital i 2015,« siger Kim Normann Andersen til Version2.

Han anerkender dog, at de ældre vender den tunge ende nedad.

»Der er stadig en bekymring om den ældre gruppe. Og man skal jo også huske på, at spørgsmålet: "Har du brugt en pc de seneste tre måneder?" kan dække over to vidt forskellige ting, alt afhængigt af om du spørger en 18-årig eller en 85-årig,« siger Kim Normann Andersen.

Men du er ikke nervøs på regeringens vegne ved at slippe 'Lov om Digital Post' løs på en befolkning, der rent it-mæssigt ser sådan ud?

»Nej. De har tænkt over rækkefølgen og taget de lavthængende frugter først. Og så er det fantastisk interessant, at man accepterer tankesættet med, at borgeren selv er medansvarlig for at løse de tekniske barrierer, der måtte opstå,« siger Kim Normann Andersen og henviser til, at it-analfabeterne i udgangspunktet skal hjælpes enten af kommunen eller deres familie og venner, så de alligevel kan klare opgaven.

Til at illustrere pointen nævner han statistikken, der viser, at 62 procent af de ældre ikke kommunikerer elektronisk med det offentlige:

»Men de fleste af dem kan jo sagtens finde ud af at bestille billetter eller søge information om sundhed. Så om det er, fordi de er for godt vant til personlig borgerbetjening, eller om det er dårlige selvbetjeningsløsninger, skal jeg ikke kunne sige. Men måske handler det ikke så meget om kompetence, men mere om vilje.«

Send Tweet
Udskriv

Mere om Digital forvaltning

Opret en konto eller log ind for at følge indhold på Version2 - og bliv opdateret via e-mail eller rss

Følg dette emne

Kommune: Leverandør advarede ikke om usikkert login til digital sundhedsplejerske

Udgivet 29. apr 13.20Opdateret 29. apr 13.20

Digitale kirkebøger gav aldrig lovet besparelse på 30 millioner om året

Udgivet 22. apr 14.24Opdateret 23. apr 9.44

Oppositionens ramaskrig: Manglende NemID-nødløsning fuldstændig uacceptabelt

Udgivet 19. apr 14.47Opdateret 19. apr 14.47

Brugen af digital selvbetjening vokser markant

Udgivet 15. apr 14.44Opdateret 15. apr 14.44

IT-job & karriere

  • Se alle it-job
  • Importer din kompetenceprofil fra LinkedIn
Applikationsarkitekt til SimCorp Dimension
Udgivet 17. maj 14.01
Sektionsleder Regionale projekter og Forvaltning til OUH Odense Universitetshospital og Svendborg Sygehus
Udgivet 17. maj 15.17
Softwareudvikler med passion for arkitektur
Udgivet 2. maj 13.41
Hotline Engineer
Udgivet 22. mar 12.33

Kommentarer (19)

Opret en konto eller log ind for at følge indhold på Version2 - og bliv opdateret via e-mail eller rss

Følg kommentarer
Kim Saxil Oreskov 30. maj. 2012 - 11.03
 
44 procent af danskere over 65 bruger aldrig internettet

Måske kunne en af løsningerne være en opgradering af de ældre brugere
eksempelvis med en udkørende service hvor man sikrede sig brugerne fik den basisviden der er brug for .

  • Stem op 0
  • Stem ned 1
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Jette Hartmanns billede
Jette Hartmann 30. maj. 2012 - 11.22
 
Re: 44 procent af danskere over 65 bruger aldrig internettet

Og hvad tror du sådan en "service" ville koste?
Stat og kommuner har lige fyret jeg ved ikke hvor mange personer.
Men "vi" kan jo sende alle de ledige ud og lave noget for hhv. understøttelsen/kontanthjælpen!

  • Stem op 1
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Nicholas Colding 30. maj. 2012 - 12.07
 
Arbejde

Gisp!
Jeg orker ikke al den aftenskole undervisning.
Hvis de kommunale net-løsninger virker på en iPad, ville jeg mene det er det letteste sted at starte. Eller med en Android tablet naturligvis.

  • Stem op 0
  • Stem ned 1
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Jesper Overgaard 30. maj. 2012 - 12.11
 
Man skal huske, at gruppen af

Man skal huske, at gruppen af danskere over 65 år er en meget stor og forskelligartet gruppe. Mange af de 65-70 årige har således været vant til at anvende computere.

Det resulterer fx i, at over 60% af de kommende pensionister søger digitalt i den kommune, hvor jeg arbejder. Andre kommuner har lignende gode erfaringer.

I forhold til at øge it-kompetencerne gør mange frivillige organisationer, som fx Ældre Sagen et stort og godt stykke arbejde med kurser, datastuer o.lign. Det handler nemlig ikke bare om offentlig digitalisering, men også om fortsat at kunne være en aktiv medborger og deltage i den offentlige debat.

  • Stem op 1
  • Stem ned 2
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Gert Madsen 30. maj. 2012 - 12.14
 
Lige i øjet.

"Og så er det fantastisk interessant, at man accepterer tankesættet med, at borgeren selv er medansvarlig for at løse de tekniske barrierer, der måtte opstå"

Det er nemlig helt rigtigt set. Hvis der sker fejl hos DanID, eller E-Post, så er borgeren gjort ansvarlig for det.
Det er i allerhøjeste grad fantastisk at man skulle se det i et land der påstår sig frit og demokratisk.

  • Stem op 9
  • Stem ned 1
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Peter Binderup 30. maj. 2012 - 12.27
 
I stedet for at være pessimister så se på det sådan

Der er 56% der er i stand til digital selvbetjening, som gør det muligt at frigive ressourcer til at hjælpe de 44%.

  • Stem op 0
  • Stem ned 3
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Allan Astrup Jensen 30. maj. 2012 - 12.56
 
Alt kan bortforklares - digiGalt

En sådan undersøgelse er usikker. Mange mennesker inklusive undertegnede siger altid nej til at deltage i sådanne forbrugerundersøgelser.
Det er sikkert rigtigt at mindre end halvdelen af den ældre befolkning har en PC, men selvom man har en PC er det ikke sikkert, at man kan bruge den så rutineret som myndighederne forlanger, samt tid eller evne til at læse de lange vejledninger. Selvom jeg selv bruger PC dagligt i mit arbejde er der masser af ting, jeg ikke kan finde ud af, og har fx netop måtte stoppe som submission editor for et fagligt tidskrift, fordi det digitale system, som det hele kører på, er for kompliceret og koster for meget tid, hvis man kun bruger det af og til. Det samme er tilfældet med de offentlige systemer. Forleden irriterede det også mig på skat.dk, at man ikke kan knytte kommentarer til de ændringer, man gør i Årsopgørelsen og ikke kan snakke med nogen om det, og når Skat uden forklaring ikke accepterer ændringen.
Mange yngre med PC kan heller ikke bruge digitaliseringen, som forventet af digitaliseringseksperterne, og nogle har kun smart phones, som ikke er velegnede til at læse og rette større ting som fx. årsopgørelsen, så det får de måske ikke gjort. Hvis man hele tiden skal have hjælp af familie og venner mistes også fortroligheden, og muligheder for identitets tyveri fremmes. Og kan myndighederne forlange at alle skal have mindst en besøgsven?
Myndighederne kører for hurtigt frem med digitaliseringen, fordi de fejlagtigt tror det kan spare mange penge. Man overvurderer mange menneskers kapacitet, viden og interesse for IT, og mange ting kan ikke klares ved et kryds i et digitalt skema, man er ofte nødt til at snakke med en person eller sende en email, men det kan vanskeligt lade sig gøre nu.
Ligesom med mange andre initiativer politikerne sætter i værk i disse år, så glemmer de at holde jordforbindelsen og sætte sig ind i almindelige menneskers liv. De lever i et elfenbenstårn! Og digitaliseringsfortalerne er irriterende arrogante og bedrevidende.

  • Stem op 3
  • Stem ned 1
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Stig Larsen 30. maj. 2012 - 12.58
 
Pensionister

Skillestregen ved 65 år er intetsigende. Er det 44% af 65-årige og 66-årige osv. Eller er den 98% af 100-årige og 2% af 65-årige?

  • Stem op 2
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Allan Astrup Jensen 30. maj. 2012 - 13.01
 
Re: I stedet for at være pessimister så se på det sådan

Ja, det ville være fint, men det kan ikke lade sig gøre, da man har fyret de medarbejdere, som skulle hjælpe, for at få råd til at købe isenkram og digitaliserings konsulenter.

  • Stem op 1
  • Stem ned 1
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Carsten Stenberg 30. maj. 2012 - 13.02
 
Re. I stedet for at være pessimister så se på det sådan
Der er 56% der er i stand til digital selvbetjening, som gør det muligt at frigive ressourcer til at hjælpe de 44%.

Men det er netop ikke folketingets strategi, at forbedre flytte eller forbedre servicen, men at netop at forringe den for at sparer penge.

Den afsluttende bemærkning:

Men måske handler det ikke så meget om kompetence, men mere om vilje

... siger mere end noget andet, hvilken arrogance embedsmændene og et flertal af politikere er i besiddelse af.

  • Stem op 3
  • Stem ned 1
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Peter Binderup 30. maj. 2012 - 13.05
 
Re: I stedet for at være pessimister så se på det sådan

Ja, det ville være fint, men det kan ikke lade sig gøre, da man har fyret de medarbejdere, som skulle hjælpe, for at få råd til at købe isenkram og digitaliserings konsulenter.

Så dystert et billede syntes jeg ikke jeg kan genkende fra den kommune hvor jeg er ansat.

  • Stem op 1
  • Stem ned 1
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Allan Astrup Jensen 30. maj. 2012 - 14.25
 
Re: I stedet for at være pessimister så se på det sådan

@PeterBinderup
Digitaliseringen skal spare penge ved at fyre medarbejdere og spare porto og papir. Det er jo klart for alle. Dengang med pantebrevene fyrede man som bekendt folk inden systemerne kom til at virke, og det kom til at koste. Det gjorde man også med skattevæsenet, og det gør man fortsat med andre systemer. Heldigvis for dig er aben endnu ikke landet på dit bord. Men der er en forskel, pantebrevsystemet er for professionelle, som har viden og indsigt, mens mange andre systemerne er tvunget ned over hele befolkningen, der ikke alle har forudsætninger for at være med. Ligesom i sportsgrene kan man byde professionelle mere end amatører og tilskuere.

  • Stem op 1
  • Stem ned 1
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Peter Binderup 30. maj. 2012 - 14.41
 
Re: I stedet for at være pessimister så se på det sådan

@Allan

Hvad er løsningen så? Skal vi bare lade være med at digitalisere? Skal vi blive ved med at opretholde et højt, og ikke mindst ineffektivt, offentligt forbrug? Skal vi fortrinsvist bede borgerne om at møde op personligt i borgerservice for at ordne ting, som de lige så nemt kan klare derhjemme?

Jeg syntes at det ville være direkte samfundsskadeligt hvis man ikke digitaliserede der hvor man kan, og samtidig sørger for at de som ikke er "digitaliserbare" stadig kan anvende de traditionelle kanaler (som kattelemmen hvor man kan blive fritaget for elektronisk post fra det offentlige).
Vi skal selvfølgelig ikke tabe de ældre, de it svage eller de socialt udsatte, men her ser jeg digitalisering som én mulighed for at frigøre nogle ressourcer i retningen af at hjælpe dem.

  • Stem op 1
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Gert Madsen 30. maj. 2012 - 14.49
 
Re: I stedet for at være pessimister så se på det sådan

"Jeg syntes at det ville være direkte samfundsskadeligt hvis man ikke digitaliserede der hvor man kan"

Jeg synes det ville være direkte samfundsskadeligt, hvis man ikke sørger for at lave en interessentundersøgelse og forretningsplan inden man sætter et digitaliseringsprojekt igang. Og vel at mærke tager konsekvensen af resultatet.

  • Stem op 1
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Jan Erik Kjær 30. maj. 2012 - 17.43
 
Gruppen 65+ er meget inhomogen

Vilje er nødvendig, men ikke altid nok. Det ville være interessant at få belyst, hvor mange af gruppen 65+ som grundet aldershandikap er udelukket fra reel it-anvendelse. F.eks. synshandikappede, mennesker med forringet motorik og andre naturlige aldersrelaterede problemer.

  • Stem op 0
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Claus Just Rasmussen 30. maj. 2012 - 20.07
 
Re: Alt kan bortforklares - digiGalt

Ligesom med mange andre initiativer politikerne sætter i værk i disse år, så glemmer de at holde jordforbindelsen og sætte sig ind i almindelige menneskers liv. De lever i et elfenbenstårn! Og digitaliseringsfortalerne er irriterende arrogante og bedrevidende.

Her i kommunen stilles computer til rådighed hvis man tropper op. Jeg formoder (og forventer) at personalet ligeledes træder hjælpende til hvis der er behov for det. Personer med behov for hjælp kan dermed få den nødvendige hjælp - ligesom man kunne "i gamle dage" hvis der var behov for det. Det synes jeg er en fin løsning.

Forhåbentligt effektiverer vi samtidigt tingene, hvilket er nødvendigt hvis vores konkurrenceevne ikke skal gå helt i fløjten.

@Peter B: Ganske enig!
@Gert M: Jep, vi har ikke brug for flere IT-skandaler.

  • Stem op 1
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Frank Skibby Jensen 31. maj. 2012 - 15.50
 
Brugervenlighed eller ansvarsfraskrivelse...?

"Og så er det fantastisk interessant, at man accepterer tankesættet med, at borgeren selv er medansvarlig for at løse de tekniske barrierer, der måtte opstå,« siger Kim Normann Andersen"

Ja - mindblowing tankesæt der:
Borgeren har selv ansvaret - så er det jo på plads.

Bekymrende holdning der indtages der...

  • Og så er der altså stadig borger-grupper som ikke lige under videre kan møde op på det kommunale servicecenter f.eks funktionsnedsatte borgere og ældre på plejehjem:
  • Regner man/k med at den kommunalt-ansatte SSH
    (Social og sundhedsHJÆLPER) skal ordne HR og Fru Jensen's digitale affærer med kommunen og offentlige myndigheder kan man/k godt tro om igen: Det har personalet ikke ressourcer til - de løber rundt i forvejen, og der bliver ikke ligefrem glæde i personalegruppen (jeg har selv været SSH...) når en medarbejder skal tages ud af "rullen" for at eskortere HR eller Fru. Jensen op på det kommunale borgerservice-center.

Landets kommuner vil da elske at kunne tørre de digitale opgaver af på familien eller frivillige.

  • At forestille sig at kommunalt aktiverede borgere skulle løse opgaven vil kommunerne da også elske: - Billigt og de er ikke ansat på en overenskomst.

  • Så hvad vil kommunerne stille op med denne borger- og brugergruppe (funktionsnedsatte borgere/Ældre på plejehjem/ældreboliger) og NemId ect..???

  • Stem op 1
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Allan Astrup Jensen 31. maj. 2012 - 22.17
 
Re: I stedet for at være pessimister så se på det sådan

@binderup
Jeg er ikke imod digitalisering, kun imod tvangsdigitalisering. Hvis digitalisering og NEM-ID kun er et tilbud til dem der kan og vil, så er det i orden. Det er så muligt om 10-20 år at måske 90% er kommet med. Problemet er nok at kun hvis alle er med fra starten af giver det de lovede besparelser, hvis begge systemer skal fungere bliver det sikkert dyrere, fordi digitaliseringen betyder at det bliver lettere for dem der kan at kontakte myndighederne, som får en regn af hurtige henvendelser. Det svarer til forskellen på situationen før og efter emails er blevet almindelige. Vi sender mange flere beskeder end før og til flere, så vi får meget mere at lave og mere stress. Det er jo snart sådan at mindst halvdelen af arbejdsdagen går med at besvare eller sende emails. Den tid mangler vi til andre ting. Hvis digitaliseringen skal fungere er der derfor brug for flere medarbejdere i kommunerne end nu, men det er der jo ikke råd til! Det er sådanne aspekter, som burde undersøges inden ,man går så radikalt til værks. Små velovervejede skridt er altid bedst, nå man bevæger sig ind i ukendt land!

  • Stem op 0
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Søren Skaarup 4. jun. 2012 - 11.37
 
Ikke "de ældre" igen!!

Hvis der er borgere der - uanset af hvilken grund - føler at der er afskåret fra at være fuldgyldige medlemmer af samfundet fordi de ikke har adgang til nettet eller ikke får tilstrækkeligt ud af bruge det, så er det et problem, for den enkelte borger og for samfundet. Hvis der er borgere der - uanset grund - gerne ville betjenes sig selv med det offentlige men føler at deres kompetencer ikke slår til eller deres behov ikke bliver opfyldt digitalt - så er det er problem, mest for myndighederne, mindre for borgerne.

Men hvis der er ældre borgere som sjældent er i kontakt med det offentlige på områder hvor selvbetjening giver mening og som i øvrigt klarer sig fint uden IT ... så er det ikke noget problem.
Når man er kommet igennem de omvæltninger der sker i den periode hvor man trækker sig tilbage fra arbejdsmarkedet, så falder behovet for kontakt med kommunen i bureakratisk øjemed (heldigvis) markant for de fleste. Så "kører det bare" som mange af dem siger.

Så, de ældre er ikke det store problem i forhold til digitaliseringe. Det er der imod den unge håndværker som ikke kan hitte ud af det offentlige på nettet og føler sig dum hver gang han prøver. Han kan få behov for det offentlige mange gange siden i livet og er han ikke digital der - eller føler han det rigtigt ubehageligt og nedværdigende at være det, så er DET et problem. Eller førtidspensionisten som jævnligt har ærinder med det offentlige og vil have det mange år endnu, men hvis problemer går på tværs af den traditionelle silotænkning og som derfor har svært ved at bruge de (silotænkte) offentlige løsninger.

De ældre er talstærke og velrepræsenterede, både organisatorisk og politisk. Derfor fylder de så meget - og meget mere end de reelle problemer berettiger. De grupper der virkeligt har problemer, som fx. de læsesvage, de "bureakratifremmede", kontanthjælpsmodtageren og førtidspensionisten. Dem er der ingen der repræsenterer og derfor fylder de meget lidt debatten (bliver ofte slået sammen under den ubehagelige og misvisende etiket "de svage") - men det er DEM der får de store problemer med digitaliseringen

  • Stem op 0
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer

Tilføj kommentar

Opret en konto eller log ind for at følge indhold på Version2 - og bliv opdateret via e-mail eller rss

Følg kommentarer
Log ind herunder eller opret en bruger for at skrive kommentarer
Du kan logge ind med din e-mail-adresse
Der er forskel på store og små bogstaver i adgangskoden.
Glemt adgangskode?

Seneste nyt

Teenager står frem: Derfor hackede jeg Version2

Udgivet 17. maj 16.40Opdateret 17. maj 16.40

Fredagshumor: Sådan ser indbakkens pestilenser ud i virkeligheden

Udgivet 17. maj 15.00Opdateret 17. maj 15.00

New Zealand dropper softwarepatenter

Udgivet 17. maj 14.09Opdateret 17. maj 14.09

Microsoft gemmer udspekuleret jobanonnce på Bing

Udgivet 17. maj 11.35Opdateret 17. maj 11.35

Ny wifi-standard med gigabit-hastighed er en gave til it-chefen

Udgivet 17. maj 10.54Opdateret 17. maj 10.54

Flere it-nyheder »

Tilmeld dig Version2's it-nyhedsbrev og vind den nye iPad.

Whitepapers

Version2 Insight: Softwaretest

Mediehuset Ingeniøren

Succes historier om OPS – Optimized Print Services

Konica Minolta Business Solutions Denmark

OPS - Optimized Print Services

Konica Minolta Business Solutions Denmark

Mobile Test Service - Device Strategy & Planning

Testhuset

A visual reality check that makes sense - Affecto customer reference

Affecto Denmark
  • Flere whitepapers

Branchenyheder

Svendborg Kommune optimerer processerne med Office 365

ProActive

Digitalisering af uddannelsessektoren - kom til gratis seminar!

Konica Minolta Business Solutions Denmark

Lyncs stormløb - høje ambitioner og køb af Skype

GlobalConnect

Redpill Linpro hjælper kunderne ud af IBM Notes' databaser

Redpill Linpro

VP SECURITIES skaber overblik over kunderne med ny Microsoft CRM løsning

ProActive

It-virksomheder

Visma Sirius A/S
|
Lakeside
|
Queue-IT
|
Serious Games Interactive
|
Planahead
|
REALTECH NORDIC ApS
|
ITX
|
Platon
|
Secu
|
Devteam Danmark
|
Siemens
|
Deltek Danmark
 

Information

  • Kontakt redaktionen
  • Job- og annoncesalg
  • Teknisk support
  • Om Version2
  • Brugerbetingelser
  • Cookie- & privatlivspolitik

Aktuelle emner

  • Agil udvikling
  • Business Intelligence
  • Cloud computing
  • Intranet
  • It-sikkerhed
  • NemID
  • Open source CMS
  • Projektledelse
  • Scrum
  • Sharepoint intranet
  • Storage
  • Ubuntu
  • Virtualisering
  • Windows 8
  • Windows Server 2012
  • iOS 6
  • iPhone 5

Tjenester

  • iPhone-app
  • RSS-feeds
Følg @version2dk
Tilmeld dig Version2's it-nyhedsbrev og vind den nye iPad.

Version2 udgives af

  • Mediehuset Ingeniøren A/S work Trekronergade 26 2500 Valby
  • Tlf. work 33265300