Gå til hovedindhold
Version2 it for professionelle
Forsiden

Hovedmenu

  • It-nyheder
  • Blogs
  • It-job
  • It-firmaer
  • Whitepapers
  • Opret bruger
  • Log ind
Du kan logge ind med din e-mail-adresse
Der er forskel på store og små bogstaver i adgangskoden.
Glemt adgangskode?
Se kommentarer (7)
Emner iOS, Smartphones

Nu kommer Siri på dansk: Apple søger dataloger, der kan flydende dansk

Apples program til talegenkendelse, Siri, kommer på dansk. Det tyder et jobopslag på.

Af Henrik Nordstrøm Mortensen Onsdag, 21. november 2012 - 9:15

Apples kunstige intelligens- og talegenkendelsesprogram Siri er på vej i en dansk udgave. Efter godt et års tid på markedet, hvor Siri kun har været tilgængelig på engelsk, spansk, fransk, tysk, koreansk, japansk og mandarin, udvider Apple nu sprogkataloget. Det skriver 9to5mac.com.

Her er Siri blevet spurgt på engelsk, hvor høj Mount Everest er. Den funktion kommer med stor sandsynlighed på dansk inden længe Foto: Henrik Nordstrøm Mortensen

Apple søger nemlig dataloger, som skal udvikle Siri på dansk, arabisk, kinesisk, hollandsk, fransk, koreansk, norsk og svensk. Det skriver 9to5mac.com, der har fundet et jobopslag frem, hvor æblefirmaet søger en praktikant til seks måneders praktikophold i Apples hovedkvarter i Cupertino, Californien.

Læs også: IBM frygter, at Siri sladrer til Apple

Dermed er der grund til at tro, at danske iPhone-brugere inden længe kan spørge Siri på dansk om den bedste sushirestaurant i Odense eller hvor mange etager, der egentlig er på Rigshospitalet.

En nyligt rygte har gået på, at Siri også kommer til Mac OS X i 10.9-udgaven, så meget tyder på, at Apple vil lægge endnu flere kræfter i programmet, der først gang så dagens lys ved præsentationen af iPhone 4S i 2011.

Læs også: Apple lancerer iPhone 4S med 1080p-video og stemmestyring – ingen iPhone 5

Via: 9to5mac.com
Send Tweet
Udskriv

Omtalte virksomheder

Apple

Udgivet 20. jan 2012 13.14Opdateret 20. jan 2012 13.14
LokationKøbenhavn K

Mere om iOS

Opret en konto eller log ind for at følge indhold på Version2 - og bliv opdateret via e-mail eller rss

Følg dette emne

Windows Phone overhaler Blackberry

Udgivet 16. maj 15.45Opdateret 16. maj 15.45

Apple sætter politi på venteliste til dekryptering af beslaglagte iPhones

Udgivet 13. maj 14.49Opdateret 13. maj 14.49

Linux, Android og iOS får pænere skrifttyper

Udgivet 6. maj 8.24Opdateret 6. maj 8.46

Dansk app-succes anklaget for at stjæle konkurrentens data

Udgivet 6. maj 6.29Opdateret 6. maj 10.54

IT-job & karriere

  • Se alle it-job
  • Importer din kompetenceprofil fra LinkedIn
Applikationsarkitekt til SimCorp Dimension
Udgivet 17. maj 14.01
GEUS søger IT systemkonsulent
Udgivet 22. maj 8.34
d60 søger Senior Business Intelligence-konsulent til Aarhus eller København
Udgivet 12. dec 2012 12.25
Dygtig udvikler med forretningsforståelse – IT Udvikling, København
Udgivet 22. feb 17.19

Kommentarer (7)

Opret en konto eller log ind for at følge indhold på Version2 - og bliv opdateret via e-mail eller rss

Følg kommentarer
Martin Kofoed 21. nov. 2012 - 10.09
 
Swype

Har I nogensinde brugt Swype-tastaturet? Den er overraskende god til at omsætte dansk tale til tekst! Og det er da netop i et tastatur, at den feature skal være til stede i stedet for i forskellige apps. Dermed kan man nemlig tale til ALT.

Kan kraftigt anbefales. Aner ikke, om det findes til iDevices. Sikkert ikke.

  • Stem op 3
  • Stem ned 7
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Mark S. Rasmussens billede
Mark S. Rasmussen 21. nov. 2012 - 10.37
 
Re: Swype

Nu er formålet med Siri ikke blot at omdanne tale til tekst, men til generel interaktion med OSet. At sammenligne Siri med Swype er således æbler vs pærer. Én ting er talegenkendelse, en anden er semantisk genkendelse.

  • Stem op 6
  • Stem ned 3
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Troels Henriksen 21. nov. 2012 - 10.46
 
Jeg har været instruktor på

Jeg har været instruktor på DIKU nogle gange, og det har i mine øjne lange udsigter at finde en datalog, der kan ordentligt dansk.

  • Stem op 16
  • Stem ned 3
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Tore Julø 21. nov. 2012 - 11.13
 
Re: Swype

Swype bruger så også Nuance Dragon til talegenkendelse, der vist nok har været rimeligt fremme i skoene på det område i mange år.
Det rygtedes, at Apple brugte Nuance til talegenkendelse i Siri og det kan sagtens være at de stadig gør det, i hvilket fald Siri skulle være i stand til at genkende danske ord, men som Mark ganske rigtigt skriver, er der stor forskel på at genkende ord og forstå hvad de betyder i en sammenhæng.

  • Stem op 1
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
David Rechnagel Udsen 21. nov. 2012 - 12.10
 
Re: Jeg har været instruktor på

Bruger: Hvor kan jeg handle ind?
Siri: Det hedder »købe ind« eller »handle«, prøv igen.

Bruger: Hvor er et godt sted at løve?
Siri: Lær at udtale et b først, spade.

  • Stem op 10
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Per Friiss billede
Per Friis 29. nov. 2012 - 10.54
 
Siri er en fantastisk ting...

Sådan da.
jeg bruger Siri (den engelske) til mange ting. men det er stort set kun når jeg sidder alene på min hjemme arbejdsplads eller i bilen hvor jeg min iPhone er koblet til min radio.
Når jeg ikke bruger den mere er set mest fordi at den er ikke så god til at forstå mit engelsk (og det kan der sikker jokes meget om), så jeg synes at det ville være fantastisk.
Men den sociale accept af dette ligger samme sted som Augmentet reality, jeg føler at folk synes at jeg er mærkelig, hvis jeg står og taler til min telefon eller kigger op verdenen igennem min iPhone.

  • Stem op 0
  • Stem ned 0
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer
Jens Rasmussen 29. nov. 2012 - 11.12
 
Re: Jeg har været instruktor på

Tal for dig selv.

  • Stem op 1
  • Stem ned 1
  • anmeld
  • Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer

Tilføj kommentar

Opret en konto eller log ind for at følge indhold på Version2 - og bliv opdateret via e-mail eller rss

Følg kommentarer
Log ind herunder eller opret en bruger for at skrive kommentarer
Du kan logge ind med din e-mail-adresse
Der er forskel på store og små bogstaver i adgangskoden.
Glemt adgangskode?

Seneste nyt

Politiken lancerer online-betalingsmur: Hullet som en si

Udgivet 22. maj 17.28Opdateret 22. maj 17.41

Chefredaktør om hullet betalingsmur: »Vi er fuldstændigt klar over, at det kan omgås«

Udgivet 22. maj 17.26Opdateret 22. maj 17.43

Firefox vil blokere cookies som standard - men teknikken driller

Udgivet 22. maj 15.49Opdateret 22. maj 15.49

40.000 digitale afgangsprøver blev rettet automatisk i år

Udgivet 22. maj 14.50Opdateret 22. maj 14.50

CSC indgår millionforlig i sag om regnskabssvindel

Udgivet 22. maj 13.34Opdateret 22. maj 13.34

Flere it-nyheder »

Tilmeld dig Version2's it-nyhedsbrev og vind den nye iPad.

Whitepapers

Version2 Insight: Softwaretest

Mediehuset Ingeniøren

Mobile Test Service - Device & Test Coverage

Testhuset

Succes historier om OPS – Optimized Print Services

Konica Minolta Business Solutions Denmark

OPS - Optimized Print Services

Konica Minolta Business Solutions Denmark

Mobile Test Service - Device Strategy & Planning

Testhuset
  • Flere whitepapers

Branchenyheder

CES 2013 - Fra hjernebølger til smart home

GlobalConnect

Ny direktør til RushFiles A/S

RushFiles

Udskriv fra din smartphone eller tablet via ny app på Google Play

Konica Minolta Business Solutions Denmark

Lyncs stormløb - høje ambitioner og køb af Skype

GlobalConnect

Redpill Linpro hjælper kunderne ud af IBM Notes' databaser

Redpill Linpro

It-virksomheder

Humac Pro
|
Huawei Technologies (denmark)
|
Mirsk Digital
|
Jayway
|
Rasby
|
Relation House
|
Mobile Advisor
|
Webtuner ApS
|
Pixelmade
|
Adactit
|
Lakeside
|
ITvagt.dk
 

Information

  • Kontakt redaktionen
  • Job- og annoncesalg
  • Teknisk support
  • Om Version2
  • Brugerbetingelser
  • Cookie- & privatlivspolitik

Aktuelle emner

  • Agil udvikling
  • Business Intelligence
  • Cloud computing
  • Intranet
  • It-sikkerhed
  • NemID
  • Open source CMS
  • Projektledelse
  • Scrum
  • Sharepoint intranet
  • Storage
  • Ubuntu
  • Virtualisering
  • Windows 8
  • Windows Server 2012
  • iOS 6
  • iPhone 5

Tjenester

  • iPhone-app
  • RSS-feeds
Følg @version2dk
Tilmeld dig Version2's it-nyhedsbrev og vind den nye iPad.

Version2 udgives af

  • Mediehuset Ingeniøren A/S work Trekronergade 26 2500 Valby
  • Tlf. work 33265300